۱۴ مرداد ۱۳۹۷

به همت واحد ترجمۀ پژوهشگاه علوم اسلامی امام صادق(ع):

کتاب «کانون آرامش» از فارسی به انگلیسی ترجمه و منتشر شد

 خانواده اصلی­ترین و بنیادی­ ترین کانونی است که اسلام به‌طور گسترده و جزئی به ابعاد مختلف آن پرداخته و کانون رشد و تربيت انسان­ ها و محل تأمين نيازهاي اساسي جسمي و روحي انسان است. در فرهنگ اسلامي، خانواده به‌عنوان دژي استوار و نهادي مقدس بيشترين مسئوليت را در تعالي و تکامل وجودي انسان بر عهده دارد. در نگاه اسلام هيچ بنايي نزد خداوند محبوب­تر از خانواده نيست.


کتاب «کانون آرامش»، اثر محمد شبدینی و جمعی از  پژوهشگران، در یک نگاه، مجموعه ­ای جامع و دقیق درباره هر آنچه یک خانواده بدان احتیاج دارد تا به آرامش حقیقی دست یابد نگارش یافته است.

 خانواده اصلی­ترین و بنیادی­ ترین کانونی است که اسلام به‌طور گسترده و جزئی به ابعاد مختلف آن پرداخته و کانون رشد و تربيت انسان­ ها و محل تأمين نيازهاي اساسي جسمي و روحي انسان است. در فرهنگ اسلامي، خانواده به‌عنوان دژي استوار و نهادي مقدس بيشترين مسئوليت را در تعالي و تکامل وجودي انسان بر عهده دارد. در نگاه اسلام هيچ بنايي نزد خداوند محبوب­تر از خانواده نيست.

توجه به خانواده یک نیاز ضروری است و این ضرورت ما را بر آن داشت که کتاب «کانون آرامش»، را از زبان فارسی به زبان انگلیسی با عنوان،  «Aspects of Family Life; An Islamic Interpretation» به قلم سجاد فرخی‌پور، ترجمه و دیدگاه اسلام نسبت به نهاد خانواده و ویژگی‌های خانواده مطلوب ازنظر اسلام را تبیین کنیم.

در این کتاب به مواردی ازجمله: جایگاه و اهمیت نهاد خانواده، ملاک­ ها و معیارهای تشکیل خانواده، ویژگی­های خانواده مطلوب، روابط مطلوب میان اعضای خانواده، شیوه برخورد با خویشاوندان و آسیب­ها و چالش فرا روی خانواده پرداخته شده است.

علاقه‌مندان می‌توانند برای تهیه این کتاب به آدرس قم خیابان دور شهر نبش کوچه سوم پلاک هشتادویک مراجعه و یا با شماره تلفن: 37730735- 09102042071 تماس حاصل نمایند.

.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *