تلفظ در نماز

در یک کتاب اموزش قران بیان شده: برای تلفظ واو نباید مثل صدای فارسی آن، دندان های بالا با لب پایین مماس گردد؛ بلکه در اداء این حرف، لبها به حالت غنچه در می اید و صدای از میان دو لب خارج می شود. با خواند این مطلب؛ به یک پرسش برخوردم و نیز چون زیاد به علوم قرانی شناخت ندارم. و فقط مخارج حروف و روخوانی قران رو بلدم . خلاصه برای یافتن جواب ؛ دچار ابهام وتردید که جواب درست چه میشود. طولانی شد.
سوال 1:
اگر در نماز, در کلماتی عربی نظیر: وَلاَ الضَّالِّينَ – وإِيَّاكَ – وَلَمْ – وَ بِحَمْدِهِ- وَ الْحَمْدُ– و رحمه و وَ اللّهُ اَكْبَرُ – غیره، حرف و ( واو) را بطورکاملا فارسی، طوری که در لحظه ی اداء کردن؛ دندان های بالا با لب پایین مماس شوند و لب ها به هیچ وجه بحالت غنچه در نیایند. اداء و تلفظ کنیم. نماز مون باطل است؟ یا صحیح؟

با سلام دوست عزیز شما باید سعی کنی حمد وسوره را با تلفظ عربی صحیح یاد بگیرد ولی اگر سعی کردید و بیشتر از این یاد نگرفتید هرطور بخوانی مانعی نداره و قبوله